Наукова бібліотека Університету Григорія Сковороди в Переяславі отримала чергову, вже третю за ліком, партію книг із Великої Британії. Враховуючи попередні надходження, бібліотечний фонд загалом поповнився 162 примірниками.
Це стало можливим завдяки партнерській британо-українській ініціативі «Be Book», якою керує киянка та волонтерка Катерина Полонська (Kateryna Polonska). Цьогоріч цей проєкт здобув заслужену нагороду на Національному конкурсі «Благодійна Україна» у номінації «Допомога з-за кордону».
Як зазначає керівниця міжнародного соціального проєкту:
«Наша місія – збирати англомовні книги у Великій Британії та надсилати їх до шкіл і бібліотек в Україні, забезпечуючи дітям доступ до якісної літератури та освітніх ресурсів… Ми часто кажемо, що для нас книжки радше медіум, ніж місія. Насправді BeBook будує міст між Великою Британією та Україною. У кожній переданій книзі більше, ніж просто сторінки. Це підтримка, турбота, нові знайомства, партнерства і нагадування про те, що навіть у складні часи люди можуть об’єднуватися навколо доброї справи».
Наразі наша книгозбірня отримала в дар 22 нові видання, 15 із яких – англомовні. Серед новинок є справжні перлини для поціновувачів класики: два надзвичайно об’ємні фоліанти – вибрані твори сестер Бронте на 1376 сторінок (зокрема й знаменитий роман «Джейн Ейр») та повне зібрання романів Джейн Остін на 1431 сторінку, що об’єднує всі культові романтичні історії письменниці.
Також до фонду надійшли:
- Зворушливий роман відомої американської письменниці Даніели Стіл «Тиха ніч» (Silent Night), що вийшов у серії «Коли сім’я – це все»;
- Книга шведського письменника Стіга Ларссона «Повітряний замок, що вибухнув» (The Girl Who Kicked the Hornets’ Nest) із серії «Тепер величний фільм»;
- Класичний роман Е. М. Фо́рстера «Поїздка до Індії» (A Passage to India), який глибоко досліджує складні людські та соціальні відносини;
- Книга для охочих до пригод від Філа Керрадіса «Зоряні спостережники: пригода може бути більшою, ніж ви розраховували».
Любителі гострих відчуттів знайдуть для себе трилери Ієна Ренкіна «Північ і синій» (Midnight and Blue) та Саймона Маккліва «Надто глибоко: деякі таємниці мають залишатися похованими назавжди», а також психологічну напружену драму від Теммі Коен «Чистий розрив: іноді розлучення може бути смертельним».
Не забули благодійники й про дитячу та підліткову аудиторію. Юним читачам буде цікавою книга «Лев, чаклунка та шафа» – перша із семи фентезійних повістей Клайва Стейплза Льюїса із легендарного циклу «Хроніки Нарнії». А підліткам неодмінно сподобається шпигунський роман англійського автора Роберта Мучамора «Народна Республіка» із серії «Херуб».
Окрім цього, серед дитячої літератури є 6 польськомовних видань, зокрема: «Анастазія» Пшемислава Вехтеровича, «Три розбійники» Томі Унгерера, «Що скаже пантера» Жеремі Моро, «День із життя ІА» та інші.
Цей щедрий дарунок від проєкту «Be Book» суттєво збагатить фонд бібліотеки УГСП. Оновлення буде особливо корисним для студентів, викладачів та містян, які вивчають англійську чи польську мови, або віддають перевагу літературі в оригіналі задля покращення своїх мовних навичок. Щиро дякуємо благодійникам за такий важливий внесок у розвиток нашої бібліотеки!
Пресцентр бібліотеки
